detsche ponos